Je vous montre quelque chose
Ouvrez la page Google traductions
http://translate.google.com/
Choisissez traduction du français au grec

Ecrivez "le livre de Zeus"
Et vous obtenez

Vous reconnaissez ces mots, n'est-ce pas? Surtout le dernier.
Dias, Dios, Dieu, peu importe son déguisement, ne devrait pas se trouver dans une traduction de la Torah.